ODCINEK 5420
emisja w Polsce: 15/4/2011
emisja w USA: 16/10/2008

Zdenerwowany Ridge, zaskoczony sceną, którą ujrzał w salonie Nicka, prosi Brooke o rozmowę. Nie daje się przekonać, że nadal jest jej jedyną miłością. Taylor staje się świadkiem ich kłótni. Wspólnie z Ridgem opuszczają przyjęcie urodzinowe. Brooke wchodzi do biura Ridge’a w chwili, gdy Taylor ostrzega go, by nie brał ślubu z Brooke. Stephanie odnajduje Ricka w restauracji.

ODCINEK 5421
emisja w Polsce: 15/4/2011
emisja w USA: 17/10/2008

Owen informuje Stephanie o tym, że Pam szantażuje Donnę. Taylor rozmawia z Ridgem. Próbuje go przekonać, że Brooke powinna założyć rodzinę z Nickiem. Ma wizję własnej przyszłości u boku Ridge’a.

ODCINEK 5422
emisja w Polsce: 26/4/2011
emisja w USA: 20/10/2008

Szantażowana przez Pamelę Donna wbrew sobie podpisuje dokumenty rozwodowe. Stephanie postanawia odnaleźć siostrę. Taylor chce wrócić do Ridge’a. Informuje Ricka, że nie wyjdzie za niego.

ODCINEK 5423
emisja w Polsce: 26/4/2011
emisja w USA: 21/10/2008

Taylor rozmawia z Rickiem. Wyznaje mu, że wciąż kocha Ridge’a. Rick postanawia się z nim skonfrontować. Stephanie opowiada Erykowi o tym, że Pam szantażuje Donnę.


ODCINEK 5424
emisja w Polsce: 27/4/2011
emisja w USA: 22/10/2008

Stephanie podstępem zwabia Pam do swojego domu. Chce umieścić ją w szpitalu i leczyć. Rozgoryczony odejściem Taylor Rick wdaje się w gwałtowny spór z Ridgem. W trakcie bójki Rick spada z dachu.

ODCINEK 5425
emisja w Polsce: 27/4/2011
emisja w USA: 23/10/2008

Ranny Rick trafia do szpitala. Wciąż jest nieprzytomny. Stephanie i Eryk rozmawiają z Pam, która próbuje wyjaśnić im motywy swojego postępowania. Okazuje się, że źródłem jej szaleństwa są traumatyczne przeżycia z dzieciństwa.


ODCINEK 5426
emisja w Polsce: 28/4/2011
emisja w USA: 24/10/2008

Donna niepokoi się o przebieg spotkania Stephanie i Eryka z Pam. Owen ją uspokaja. Kiedy udaje się jej dodzwonić do Eryka, ten mówi, że Pam zemdlała i Stephanie jest z nią w szpitalu. Bridget informuje Ricka o jego stanie zdrowia. Podczas rozmowy z Ridgem Rick zarzuca mu, że celowo zrobił mu krzywdę. Doktor Simons robi Rickowi badanie neurologiczne. Okazuje się, że mężczyzna ma sparaliżowane nogi.

ODCINEK 5427
emisja w Polsce: 28/4/2011
emisja w USA: 27/10/2008

Eryk wierzy, że po operacji Pam znów będzie normalną kobietą. Rick jest załamany. Ma żal do Ridge’a, że odebrał mu matkę oraz kobiety, które kochał. Bridget informuje Ridge’a i Brooke, że Rick nie ma uszkodzonego kręgosłupa i prawdopodobnie wróci mu władza w nogach. Pam odzyskuje przytomność.

ODCINEK 5428
emisja w Polsce: 29/4/2011
emisja w USA: 28/10/2008

Donna uważa, że Pam udaje amnezję, aby uniknąć więzienia. Eryk ma przekonać byłą żonę, by nie zeznawała przeciwko siostrze Stephanie. Zmęczona po operacji Pam prosi Donnę o przebaczenie. Rick żąda od Brooke, żeby rozstała się z Ridgem.

ODCINEK 5429
emisja w Polsce: 29/4/2011
emisja w USA: 29/10/2008

Katie proponuje Nickowi, żeby Jack pozostał u nich, dopóki problemy Brooke się nie skończą, ale ten się nie zgadza. Rick mówi Erykowi, iż Ridge ponosi winę za jego kalectwo. Brooke zarzuca Taylor, że to przez nią syn jest sparaliżowany.